韓国ビジネスとお酒は切っても切り離せないもの。多くの日本人ビジネスマンが
そうおっしゃいます。では、お酒が飲めない人はどうしたら良いのでしょう。
仕事が取れない？付き合えない？場がしらける？……いいえ、そんなこと
ありません。飲めないことを伝えつつ、先方に気を遣わせず楽しんで
もらうための一言を言ってみようではありませんか。
１．전 술은 못 하지만 분의기 잘 띄울 수 있어요.
（チョン スルン モッタジマン プニギ チャル ティウルス イッソヨ／
私はお酒は飲めませんが、雰囲気を盛り上げることができます）
２．전 술은 못 하지만 분의기 잘 맞출 수 있어요.
（チョン スルン モッタジマン プニギ チャル マッチュルス イッソヨ／
私はお酒は飲めませんが、雰囲気に合わせることができます）
１の方が「ノリの良い感じ」を出すことができますね。
この一言で相手はきっとホッとしてくれるでしょう。
そして、一緒にその場を楽しみ、そしてカラオケなどでは楽しく歌う……。
そうすれば、韓国ビジネスは成功すること間違いなしです！
- ＜著者－パク・ヒジン＞
skype韓国語教室CROSS OVER講師
日本に留学して音楽を勉強した経験を生かして、K-POPやドラマを使って韓国語を教えています。 この記事では、生徒さんの疑問に答えるという形でワンポイントレッスンも付け加えています。 私の記事を読んでくださった方が、少しでも韓国語の勉強に役立ててくだされば、嬉しいです。
- ＜著者－パク・ヒジン＞
- ＜skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部＞
skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。
- ＜skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部＞
※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。