개를 키우게 되면 산책도 필수입니다.
그럴 때 잊으면 안 되는 것이 '목줄'이지요.
한국은 2022년부터 목줄을 하지 않고 외출하는 경우 벌금을 내야 하는 법이 시행되고 있습니다.
일본에서는 '리드'라는 말을 많이 사용하는데,
한국에서 '리드'를 쓸 때는 뒤에 '줄'을 붙여서 '리드줄'이라고 합니다.
그렇지만 '목줄'이라는 말이 가장 일반적으로 사용되는 것 같습니다.

犬を飼っていると散歩も必須です。
散歩の際忘れてはいけないのが「목줄（首の紐）リード」ですね。
韓国は2022年からリードを使わずに犬を外出させた場合罰金が課せられる法律が施行されています。
韓国で「リード리드」という言葉を使うときは「줄紐」をつけて「리드줄」といいます。
しかし「목줄」という言葉がもっとも一般的に使われているようです。


  • ＜著者－パク・ヒジン＞

    skype韓国語教室CROSS OVER講師
    日本に留学して音楽を勉強した経験を生かして、K-POPやドラマを使って韓国語を教えています。 この記事では、生徒さんの疑問に答えるという形でワンポイントレッスンも付け加えています。 私の記事を読んでくださった方が、少しでも韓国語の勉強に役立ててくだされば、嬉しいです。

  • ＜skype韓国語会話教室CROSS OVER コンテンツ制作部＞

    skypeを使った、韓国在住のネイティブ講師とのレッスン。
    目的に合わせて、会話クラスから、K-POP、ドラマ、試験対策まで学習できます。
    通学型の教室よりも低価格で、会話力が身に付くレッスンです。

    http://crossover-asia.com/

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。