「めっちゃ食べたい！」

先週お伝えしたNHKラジオのステップアップ「ハングル講座」、本日、「八田とハンナのハングルメ・チャンネル」が初日を迎えオンエアされました。聴かれた方はいらっし
ゃいますか？

聴いていない方、ご安心ください。NHKラジオのアプリ「らじるらじる」をダウンロードすればいつでも聴けますよ。
https://www.nhk.or.jp/radio/info/app.html

私は、NHK FMの「クラシックカフェ」や「夜のプレイリスト」が大好きで、アプリをよく利用しています。皆さんにもお勧めします！

さて、NHKラジオ「八田とハンナのハングルメ・チャンネル」、私はテキストに連載しているだけですが、まるで自分が出演するような気持ちで本日を迎えました。八田さん
とカンさんの生き生きした進行、目が覚めるような刺激的な食べ物に関する韓国語のやりとり、充実した15分間です。本日は、

요즘 맘모스빵이 무지하게 땡기거든요.
（ヨジュm マmモスッパンイ ムジハゲ ッテンギゴドゥンニョ／最近、マンモスパンがすごく食べたいんです）

というフレーズが紹介されていました。マンモスパンは先週アップした紙面写真をご覧いただくとお分かりですが、ビックマックのように（笑）分厚いパンです。

무지하다（ムジハダ／ものすごい）

땡기다 （ッテンギダ／당기다（そそられる）の方言）

これらの表現は、とてもリアルですよね～。上の例文のマンモスパンの部分に皆さんの好きな食べ物を入れるだけで、リアルフレーズが完成します。食を介した日韓交流の場で
是非使ってみてください。

それでは、また来週お目にかかります＾＾。

감사합니다. 안녕히 계십시오.