1948年、済州島。討伐隊から逃れるため漢拏山へ避難したアジン（キム・ヒャンギ）は、幼い娘ヘセンと生き別れてしまう。山を登りながら村に残した娘を案じるアジンは、兵士たちが村を焼き払ったという噂を耳にし、娘を救うため下山を決意する。こうして、娘を救おうとする母アジンと、母を探して山を登る娘ヘセン──互いを思う二人の、生き抜くための旅が始まる…。

韓国映画「寒蘭」は、済州島（チェジュド）を背景にした時代劇で、母娘が孤軍奮闘する生存記を描く。
母アジン役を女優キム・ヒャンギが演じ、娘ヘセン役はオーディションを勝ち抜いたキム・ミンチェが務める。