韓国ドラマ「憎たらしい愛」は、初心を失った国民的俳優と、政治部から芸能部に異動となったエリート記者が、それぞれの偏見を克服しながら変化していく成長物語。

6年ぶりの地上波復帰で注目を集めるイ・ジョンジェは、数々のトロフィーと国民的人気を得た代表作「優しい刑事カン・ピルグ」シリーズから脱却できず、いまや“万年カン・ピルグ”と呼ばれる悲運の俳優イム・ヒョンジュンを演じる。

一方、イム・ジヨンは、取材のためならなりふり構わない熱血政治記者ウィ・ジョンシンを演じる。