有給休暇を利用して香港に旅行中の智子（深田恭子）はスリに遭う。犯人を追って見事捕まえるが人違い。智子にスリと間違えられて捕えられてしまった彼は、韓国から来ていた大学生ジフン（ウォンビン）。誤解の解けた2人は仲直りをし、ともに香港を満喫し、メールアドレスを交換してそれぞれに帰路に・・・。
ジフンは映画監督を夢見ていたが、父親の会社を継ぐためその夢を諦めなければならず、最後の作品として香港へ撮影に来ていた。一方、智子は日本でデパートの販売員として働き、毎日をただなんとなく過ごしている。そんなある日、智子は香港で出会ったジフンにメールを送る。

『フレンズ』は、TV史上初の日韓共同制作で作られたドラマスペシャル。日本人と韓国人の国境を越えたラブストーリーらしく、香港・日本・韓国と、3ヶ国で撮影。キャスト・スタッフとも日韓共同で作られ、日韓ドラマの先駆けとなった。