10万人の人波が押し寄せた「ハロウィン弘大」…梨泰院は比較的閑散＝韓国

「コスプレをしている方は、横に移動してください」

　ハロウィンを迎えた10月31日午後7時、韓国ソウル・麻浦区の弘大（ホンデ）レッドロードでは、珍しいコスプレを見物する人々で歩道がふさがれた。透明人間の仮装をした人や、全身に白いタイツをかぶった人を撮影しようと、人々が立ち止まったのだ。

　この日午後6時から弘大入口駅周辺は「非常に混雑」と表示され、午後7時30分には弘大観光特区の人出が10万人を突破した。特にレッドロードのメインストリートは、ゆっくり歩かなければ進めないほどの人混みとなった。区庁から出た安全要員たちは「安全距離確保のため、後ろに下がってください」と繰り返し叫んでいた。

　警察も引き続き群衆整理を行っていたが、所々で混乱する様子も見られた。弘大では、光る警棒を手に安全要員のような衣装を着たコスプレイヤーも確認された。秩序維持にあたる当局関係者と混同されかねない服装だった。

　市民たちも押し寄せる人波に驚いた様子だった。ユ・モさん（20）は「人を整理する警察が多く、笛の音やアナウンスが入り混じって聞こえるので、この通りに長くいるのはちょっと大変そう」と話した。キム・ミンスさん（26）も「ハロウィンの雰囲気がこれほどとは思わなかった」と言い、「若いうちに一度はこういう日に弘大や梨泰院を訪れてみたかった」と語った。

　カン・ギョンヒさん（35）は7歳の子どもと夫と一緒に弘大を通りかかり、コスプレをした人たちを見て少し立ち止まった。子どもに記念写真を撮ってあげたかったのだ。カンさんは「人が多すぎて心配だけど、列が短いところを選んで、さっと撮ってすぐ移動するつもり」と話した。

　一方、同じ時間帯の梨泰院一帯は比較的人出が少なかった。3年前の梨泰院惨事を意識して、人々が足を運ばなかったようだ。この日午後7時30分時点でも電光掲示板には「通行円滑」と表示され、通りが大きく混雑することはなかった。

　現場には、今も梨泰院惨事を忘れられない人々の姿もあった。芸術家が集まるグムダン（旧舞団）は白い喪服を着てハミルトンホテル通りに滞在していた。代表のキム・ジュスルギさん（32）は「梨泰院惨事を追悼する祓いの儀式をストリートアートの形で行うために来た」とし、「明日本公演をする前に立ち寄った」と説明した。

　ゾンビの仮装をしたキムさん（33）も、事故以来初めて梨泰院を訪れたという。キムさんは「今年はコスプレをしている人がいると聞いて、少しずつ（商店街が）再び活気を取り戻しているのか確認しに来た」と話し、「やはり気が引けるので、このあと弘大へ向かうつもり」と語った。

　人混みを懸念してか、梨泰院では店を閉めたところもあった。ある占い店は「安全事故が懸念されるため、10月30日〜11月2日まで休業します」と書かれた紙を貼っていた。

　何人かの市民は、梨泰院が再び活気を取り戻すことを願っていた。アカペラチーム「オジクモクソリ（Only Voice）」は、メンバー全員がコスプレをして市民にジュークボックスのように歌を披露していた。メンバーのクァク・ホミンさん（36）は「惨事以後、ハロウィンの日には毎年ここを訪れているが、仮装したのは今日が初めて」とし、「みんなが梨泰院を悲しい場所と認識しているけれど、今でも楽しみ、共に過ごせる場所だということを伝えたい」と語った。