李大統領の夏季休暇は「渚島」で…歴代大統領が愛した休養の地は＝韓国報道

イ・ジェミョン（李在明）大統領の初めての夏休みはキョンサンナムド（慶尚南道）コジェ（巨済）のチョド（渚島）で過ごすことが決まった。休暇期間は4日から8日までで、李大統領は週末の2日から渚島にある大統領の別荘「チョンヘデ（青海台）」に宿泊し、リフレッシュの時間を過ごして政局の構想に取り組む方針だ。

李大統領は休暇期間中、米国のトランプ大統領との米韓首脳会談の戦略について構想を練るものとみられる。最大のヤマ場である米韓関税交渉は合意に至ったが、防衛費の分担金の引き上げおよび在韓米軍の役割調整問題など安保についての懸案は取り扱われておらず、これも首脳会談の議題になるものとみられている。

渚島は巨済島の北側に位置する面積約43万平米の小さな島だ。島全体に海松と椿が自生する美しい島で、これまで歴代大統領の休養地として使用され、一般人が入ることができない。ムン・ジェイン（文在寅）元大統領の在職時に渚島を47年ぶりに開放したが、大統領の別荘がある青海台付近は開放されていない。

渚島は日帝時代の1920年に日本軍の施設として使用され、6・25戦争当時には連合軍の弾薬庫として使われた。その後、1954年からは海軍が管理し、パク・チョンヒ（朴正熙）元大統領時代の1972年に大統領の別荘「青海台」の敷地に指定された。その以前にもイ・スンマン（李承晩）元大統領の休養地として使用された。

パク・クネ（朴槿恵）元大統領も初の夏休みを渚島で過ごした。幼い頃、父親の朴正煕元大統領と共に渚島で過ごした思い出の地で、朴元大統領が砂浜に「渚島の思い出」という文章を木の枝で書く写真が話題になったこともある。

イ・ミョンバク（李明博）元大統領は就任初年度に慶尚南道のジネ（鎮海）にある海軍の休養所で時間を過ごし、その後は夏季休暇の場所は公開されていない。

文在寅元大統領の場合、カンウォンド（江原道）のピョンチャン（平昌）で行われた冬季五輪の雰囲気を盛り上げるため、初の夏季休暇の地として平昌を訪れている。多読家の文元大統領は夏季休暇の度に読んだ本を紹介し、書店の売上高を引き上げた。

歴代大統領が最も多く訪れた夏の休養地はチョンナムデ（青南台）だ。 1983年にチョン・ファン（全斗煥）元大統領の指示により作られた別荘青南台は、ノ・ムヒョン（盧武鉉）元大統領当時に開放されるまで、歴代大統領が休暇地として頻繁にち使用された。ノ・テウ（盧泰愚）元大統領は青南台でゴルフをよく楽しみ、キム・ヨンサム（金泳三）元大統領は夏季休暇時に大規模な政策を構想し「青南台構想」という用語を作った。キム・デジュン（金大中）元大統領も散歩や読書をしながらチョンナム（青南）大学で夏季休暇の大半を過ごした。盧武鉉元大統領は最後に青南台を使用し、民間に開放した。盧元大統領は5回の夏季休暇のうち、2回のみ休養地で過ごした。