トランプ氏、韓国との貿易合意を導いた交渉団と「親指グッドポーズ」…ホワイトハウスで明るい笑顔

ドナルド・トランプ米大統領が、韓国との大規模な貿易合意を導いた後、ホワイトハウスで両国の交渉団と共に撮影した集合写真が、現地時間31日に電撃的に公開された。

　写真の中でトランプ大統領は、自信に満ちた特有の笑みを浮かべながら、「サムズアップ（グッドサイン）」ポーズで交渉の成果を祝っており、その隣には明るく笑うク・ユンチョル副首相兼企画財政部長官が並んで立っていた。二人を中心に両国の交渉代表が一列に並び、まるで外交的勝利を記念する一場面のような光景が演出された。

　ホワイトハウスは公式X（旧Twitter）を通じて「トランプ大統領が韓国とのもう一つの歴史的な貿易合意を導いた」として、該当の写真を共有した。「勝利のセルフィー」で知られるトランプ大統領の政治的シンボルのように、今回の場面も演出されたとの評価がある。

　この日の会談は、ホワイトハウス西棟の中心部にあるキャビネットルームで行われた。ここは大統領が閣議を主宰する核心空間であり、トランプ大統領自らがリモデリングした場所でもある。壁には南北戦争の勝利を象徴する大型の油絵（リンカーン大統領がグラント将軍らと作戦を協議する場面）が掛けられており、トランプ大統領がこれをリンカーンルームからキャビネットルームへ移した理由については、「ここが戦争が終結する場所だから」と語ったことがある。

　交渉には、韓国側からク副首相をはじめ、キム・ジョングァン産業通商資源部長官、ヨ・ハング通商交渉本部長、パク・ジョンソン貿易投資室長、チェ・ジヨン国際経済管理官が参加した。米国側からは、ハワード・ルトニック商務長官、ジェイミソン・グリア通商代表、スコット・ベセント財務長官、マルコ・ルビオ国務長官など、主要人物が総出動した。

　今回の写真は、単なる記念撮影にとどまらず、トランプ大統領が「交渉の達人」というイメージを強調しようとする戦略の一環としても解釈される。11月の大統領選挙を控え、「アメリカの利益を最大化した大統領」というメッセージを強く印象付けようとしているのだ。