韓国　きょうのニュース（８月８日）

◇台風６号　１０日午前に韓国上陸・縦断へ　台風６号が１０日午前から１１日未明にかけて韓国を縦断する見通しだ。韓国気象庁は８日午前の記者会見で、台風は１０日午前９時ごろに南部、慶尚南道・統営の西側３０キロの海上まで北上し、韓国に上陸後は北西に進んで１１日午前９時ごろに北朝鮮・平壌の北東７０キロの地点を通過するとの予想を示した。台風は８日午前９時の時点で日本の鹿児島の南方３００キロの海上にあり、強い勢力を保ったまま韓国に上陸するとみられる。◇世界スカウト大会のＫ―ＰＯＰ公演会場　ソウルＷ杯競技場に変更　文化体育観光部は、南西部・全羅北道セマングムでのボーイスカウト・ガールスカウトの祭典「世界スカウトジャンボリー」（１～１２日）のフィナーレを飾るＫ―ＰＯＰ公演を１１日午後７時からソウルワールドカップ競技場（麻浦区）で開催すると発表した。世界スカウトジャンボリーの閉営式も公演に先立ち同じ会場で行われる。コンサートの出演者など、公演の詳細は後日公開される。当初の予定では６日にセマングムのジャンボリー会場で開催されることになっていたが熱中症の危険性などから延期となり、ジャンボリー会場から近い全州での開催に変更された。さらに、台風６号が韓国に接近していることから会場が再変更された。◇６月の経常黒字５８．７億ドル　上半期は前年比大幅減　韓国銀行（中央銀行）が発表した国際収支（速報値）によると、６月の経常収支は５８億７０００万ドル（約８３６１億円）の黒字だった。黒字は２カ月連続。６月の経常収支を項目別にみると、輸出から輸入を差し引いた商品収支（貿易収支に相当）は３９億８０００万ドルの黒字で、４月から３カ月連続で黒字を記録した。ただ、上半期（１～６月）の経常黒字は２４億４０００万ドルで前年同期（２４８億７０００万ドル）に比べ約９０%減少した◇汚染水放出の韓日協議　要請事項巡る協力策でコンセンサス形成　国務調整室の朴購然（パク・グヨン）第１次長は、東京電力福島第１原発の処理済み汚染水の海洋放出に関する政府の定例記者会見で、韓日が７日にテレビ会議形式で開いた汚染水放出を巡る実務協議について「先月１２日の韓日首脳会談で議論した事項を実現するための具体的な協力策に対し、相当な水準のコンセンサス（意見の一致）を形成した」と伝えた。朴氏は今回の協議に関し、「前回の韓日の局長級協議で議論した事項に対する両国の内部検討を基に、技術的な事案に関する立場を調整する場だった」と説明した。