ハンガリーで『チャングム』　韓国ドラマが欧州初進出

韓国ドラマが初めて欧州市場に進出する。ハンガリーの国営MTVがMBCのドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』を2月中旬から週2回ずつ6か月にわたり放映することを決めたもの。駐ハンガリー韓国大使館が10日に明らかにした。これまで韓国のテレビドラマは欧州の入口であるトルコまでは進出していたが、西欧を含む欧州連合（EU）加盟国の地上波放送で放映されるのはこれが初めてだ。
　
MTVの社長は「『宮廷女官チャングムの誓い』の放映は多様な外国文化をハンガリーの国民に紹介するのに役立つだろう」と話しており、同社関係者も「楽しさと有益さ、教養性を備えており、なにより市場性があると判断し放映を決定したようだ」と説明している。大使館とMTVは現在、放映曜日と時間帯を話し合っているが、朝の時間帯になる可能性が大きそうだ。また、ハンガリーに進出しているサムスン電子とLG電子がスポンサーとして協賛する。

韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」のネタバレあらすじ、キャスト、視聴率、相関図、感想

ハンガリーでの『宮廷女官チャングムの誓い』放映は、2006年11月に韓国大使館がMTV側に最近の韓流拡散現象について説明する過程で、MTV社長がドラマ放映に関心を持ったことから進められていた。オム・ソクチョン（厳錫正）大使は、「アジア・中東・米州で吹いていた韓流熱風が欧州に広がる契機になるだろう。ハンガリーはアジア的な情緒があり、韓国の大衆文化を消化し欧州内の韓流進出の足がかりの役割も期待できる」と話している。


Copyright 2008(C)YONHAPNEWS. All rights reserved.