「自営業者、小商工人の心強い支えになる」＝尹錫悦大統領候補

韓国の野党「国民の力」ユン・ソクヨル(尹錫悦)大統領候補は、旧正月を翌日に控えた31日、「自営業者と小商工人、困難に直面している隣人らの心強い支えになる」として、新年のメッセージを出した。

尹錫悦候補はこの日、フェイスブックに「旧正月の連休も生活の現場で献身しているすべての方に深い慰労と感謝の気持ちを伝える」とし「旧正月を控えて、新型コロナウイルスの感染と入院患者が急増して心配だが、医療スタッフの献身的なサポートによって打ち勝っている」とつづった。

尹錫悦候補は、就職活動をしている学生らに対しても言及し、「難しくて大変な時間だが、皆さんの汗と努力が無駄にならないよう公正な社会をつくるという約束を厳粛に申し上げる」とした。

また、「暖かい旧正月であるほど、私たちの社会にさらに疎外されて困難な方々がいらっしゃる。ひとり親、児童、障害者福祉施設などで分かち合いの精神を実践してくださるすべての方々に感謝申し上げる」とし「新型コロナウイルによって多くの方々が絶望している。特に、自営業者、小商工人のすべてが困難な時間を黙々と耐えて、また打ち勝っている」と慰めた。

続けて、「この方々はみんなが私たちの隣人であり家族だ。そのため、1人1人が見逃すことができない方だ」とし「責任ある変化で希望をつくる責任は私と国民の力にある」と強調した。

尹錫悦候補は「政権交代はその第一歩だ。古い理念で国民を分けるのではなく、経済の跳躍を成し遂げるのにすべての力を集結する」とし「国の繁栄を開いていく基盤をしっかりと磨く。分裂ではない統合の大韓民国を作り上げる」と呼びかけた。