＜韓国野球＞リュ・ヒョンジン、引退するボン・ジュングン（LGツインズ）にかけた言葉は「痛くても我慢して投げて」

LGツインズの投手ボン・ジュングン（38）はメジャーリーガー＝リュ・ヒョンジン（31、ロサンゼルス・ドジャース）と親友だ。28日、蚕室（チャンムシル）球場で引退記者会見を開いたボン・ジュングンはインタビュー途中、リュ・ヒョンジンとのエピソードを紹介した。

リュ・ヒョンジン の最新ニュースまとめ

　ボン・ジュングンはリュ・ヒョンジンが引退のニュースを聞いてどんな話をやり取りしたかという質問に「もっと投げてと言っていた。数日前に電話をしたが、信じていなかった」と紹介した。

　ボン・ジュングンは昨年、肩の手術を受けてリハビリに励んでいたが、ライブピッチング段階で再び痛みが再発、引退を決めた。ボン・ジュングンは引退記念映像に入れるメッセージをお願いしようとリュ・ヒョンジンと電話をしたが、リュ・ヒョンジンは「とても痛いの？痛くても我慢して投げて」と話していたという。

　彼は「ヒョンジンも肩の手術経験があるため、手術とリハビリの話も交わした。ヒョンジンも“投げながら痛いが、我慢しながら投げたから信頼ができた。お兄さんはどうしてできないの”と言っていた。だから私は“我慢できないほど痛い”と言った。ヒョンジンが残念がって、少し悲しんでいた」と伝えた。

　ボン・ジュングンは「引退するとき、1打者でも投げてという話を聞いて、込み上げてくるものがあった。先輩・後輩関係なく、心を込めて話してくれて本当にありがたかった」と話した。