韓国朝刊ヘッドライン（５月３１日）

＜朝鮮日報＞現代商船の再生　第１次関門を通過＜東亜日報＞ディーゼル１リットル当たり１５０ウォンの環境負担金検討＜中央日報＞水は処理できず、資金だけがなくなっていくセマングム開発事業＜ハンギョレ＞１９歳の下請け労働者のための安全ドアはなかった＜京郷新聞＞統計から誤ったＰＭ２・５対策＜毎日経済＞「ドラゴンバレー」に生まれ変わる竜山＜韓国経済＞労働改革の遅れで　韓国競争力０８年以来の低水準