韓日通過交換終了へ　政治的要因ない＝韓国政府

【世宗聯合ニュース】韓国企画財政部は１６日、緊急時に外貨を融通し合う韓国と日本の通貨交換（スワップ）協定を延長せず融通枠がなくなることについて、「（両国の）経済状況を考慮し、延長しなくても問題がないと判断して決めた」と説明した。　韓国銀行（中央銀行）は同日、２３日に期限を迎える１００億ドル（約１兆１８００億円）分を延長しない方針を発表した。　企画財政部地域金融課の閔庚ソル（ミン・ギョンソル）課長は記者懇談会で、「われわれがスワップ協定を積極的に推進すれば、市場が韓国の流動性の危機と捉える余地もある」と指摘。その上で、「協議の過程で生じる可能性がある多様な点を考慮し、結論を下した」と説明した。　また「両国の経済的な回復力が充分あり、終了してもかまわないと考えた。両国の経済条件は悪くない」とした上で、「わが国の場合、外国為替保有額が充分あり、経常収支も昨年９００億ドル（約１０兆６７００億円）近く黒字を出し、ファンダメンタルも良い」と強調した。　さらに、「わが国は他国とスワップ協定を締結した状況であり、（韓日通話スワップを中断しても）大きな問題がないと思う」と説明。今回の決定に政治的要因が含まれていないことを強調した。　　韓日のスワップ協定は一時、７００億ドルに拡大したが次第に縮小し、今回の期限切れに伴う終了により、融通枠はなくなることになる。　同部は別の国と新たに協定を締結する可能性について、公式に推進されている事案はないと否定した。　 yugiri@yna.co.kr