朴大統領　アキノ比大統領に哀悼の意＝台風被害

【ソウル聯合ニュース】韓国の朴槿恵（パク・クンヘ）大統領は12日、台風30号で甚大な被害を受けたフィリピンのアキノ大統領に哀悼の意などを示したメッセージを送った。青瓦台（大統領府）が明らかにした。
　朴大統領は「最近、台風によって貴国で多くの人命と財産の被害が出たとの報に接しました。私を含む韓国国民は非常に胸を痛めています」と伝えた。
　また、「大統領とフィリピンの国民皆さんのご苦労に思いを馳せ、犠牲に遭われた方々とそのご家族に哀悼の意を示します」と述べた。