旧正月の食材購入費平均２万７千円　前年比３．７%増＝韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国消費者団体協議会の物価監視センターは１４日、旧正月（今年は２月１日）を控えて今月１０、１１両日にソウル市内の９０の市場と流通業者の祭礼用食材２５品目の価格を調査した結果、平均購入費用（４人家族の場合）は２８万３９２３ウォン（約２万７２００円）になると発表した。　　昨年の１回目の調査（２７万３６７９ウォン）と比べて３．７%上昇した。　伝統市場での平均購入費用が２２万５８３４ウォンで最も低かった。次いで、一般スーパー（２４万２９９８ウォン）、大型スーパー（２８万３３８９ウォン）、企業型スーパー（２９万６４２３ウォン）、百貨店（４０万８５０１ウォン）の順だった。　伝統市場は大型スーパーに比べて平均２０．３%安く、野菜や農産物は３２．２%、畜産物は２３．０%割安だった。このほか、加工食品を除くほぼ全ての品目で伝統市場での購入価格の方が安かった。　一方、食用油を除く小麦粉、豆腐などの加工食品は大型スーパーでの購入価格が伝統市場より平均１２．７%安く、百貨店も伝統市場より１１．９%安かった。　品目別では昨年に比べ水産物が１０．２%上昇し、畜産物は豚ひき肉ともも肉が２９．６%、ゆで豚用と肩ロースが１０．４%上昇した。　上昇率が最も大きかった品目はイシモチ（３０．８%上昇）、下落率が最も大きかったのは梨（１６．５%下落）だった。　加工食品では、旧正月の食事の準備に欠かせない小麦粉と食用油がそれぞれ１８．７%、１８．１%上昇した。　協議会は「政府が管理する主要１６品目のうち、今回の調査で価格が大幅に上昇したイシモチと豚肉については、品物の確保と円滑な流通のためにさらなる努力が必要だ」と強調した。