韓国MBC、「今度は何をやらかした？」…野球 “6回”なのに「韓国、4-2で敗戦」と 「試合終了」の “字幕”

今回の東京オリンピック期間 不適切な資料写真や字幕などで批判を浴びている 韓国MBC放送が、今度は「字幕のミス」で またもや問題となっている。

MBCはきのう（29日）の午後7時から、東京オリンピックの野球B組1次戦「韓国対イスラエル」の競技を生中継していた。

問題の場面は、6回表2対2の同点の状況で イスラエルの選手が2点を追加し ホームベースを踏む瞬間が映し出された時のものだ。

4対2となり イスラエルが再び逆転という状況に、MBCは「2020東京オリンピック 野球B組1次戦の競技終了」「イスラエル4-2大韓民国」という字幕を出した。幸いにも 実際にはその後、韓国はイスラエルに6対5で勝利を収めている。

しかし この場面を視聴していたネットユーザーたちは、6回に「競技終了」という字幕を出したMBCに対し、困惑の反応をみせた。

MBCは これまでの東京オリンピック期間における 様々なミスについて、去る26日 パク・ソンジェ社長が国民に対して謝罪をしている。