延坪島に北が海岸砲発射、韓国軍兵士1人死亡

【ソウル23日聯合ニュース】北朝鮮が23日午後2時34分ごろ、黄海上の軍事境界線と位置付けられる北方限界線（NLL）に近い仁川・延坪島付近の海域に海岸砲50発以上を発射した。韓国軍合同参謀本部が明らかにした。
　これを受け、韓国軍も北朝鮮海岸砲基地付近に向け、自走砲「K－9」80発以上を応射するとともに、さらに挑発すれば強力対応すると警告放送を行った。また、F－15、16戦闘機を黄海5島地域に向け出撃させた。
　この砲射撃で、韓国軍兵士1人が死亡。3人が重傷、10人が軽傷を負っている。
　合同参謀本部関係者によると、韓国軍は陸海空の合同作戦遂行能力を高めることを目的とする護国訓練を22日から実施。その一環として、黄海の南側に向け射撃訓練を行っていたところ、北朝鮮が海岸砲を発射してきた。このうち数十発は、住民がいる延坪島に落下。民家にも着弾し、至る所で火事が発生している。住民は島の防空壕（ごう）などに避難しており、軍と警察当局が人命被害の確認を進めている。
　合同参謀本部は、砲撃を受け「局地挑発最高対応態勢」を発令した。危機管理体系を稼動し、全軍の警戒態勢を強化。確固たる軍事対応態勢を備えた。
　一方、李明博（イ・ミョンバク）大統領は現在、青瓦台（大統領府）で緊急安保関係閣僚会議を主宰している。これに先立ち首席秘書官会議では、断固対応を指示。そのうえで、状況が悪化しないよう万全を期すよう述べた。
　午後4時42分現在、南北間の交戦は1時間にわたり中断している。参謀本部関係者は、午後3時42分に実施された韓国側の応射を最後に、北朝鮮の海岸砲射撃が止まっている状態だと伝えた。