「第3四半期のGDPプラス成長…これまでの企業の困難を考えると胸が痛い」＝韓国丁世均国務総理
第3四半期のプラス成長は、新型コロナウイルス事態の直撃弾を受けた第2四半期の大幅なマイナス成長に伴う基底効果と災難支援金などの景気浮揚効果が重なった結果である と考えられる。
韓国一般ニュース
環境衛星「千里眼」、PM2.5の観測情報をアジア13か国と共有＝韓国
韓国環境部(日本の環境所に相当)所属の国立環境科学院は27日午後、韓国国際協力団、国連アジア太平洋経済社会理事会、韓国環境公団と「環境衛星共同活用プラットフォ ーム構築事業」推進のための業務協約を韓国国際協力団の事務所で締結したと明らかにした。
ローマ教皇フランシスコ、文在寅大統領に直筆の手紙「平和を祈る」
カン・ミンソク大統領府報道官はこの日午後、大統領府での記者会見を通じて、ローマ教皇フランシスコが、イ・ベンマン(李百万)駐教皇庁大使に、このような内容の直筆 メッセージを送ってきたと明らかにした。
韓国大統領補佐官「終戦宣言は非核化の入り口」 北に対話呼び掛け
【ソウル聯合ニュース】韓国の文正仁（ムン・ジョンイン）大統領統一外交安保特別補佐官は２７日、ソウル市内のホテルで開催された「韓中日平和フォーラム」で、文在寅（ ムン・ジェイン）大統領が提唱する朝鮮半島の非核化と平和体制構築の同時推進について、「非常に重要」とし、朝鮮戦争の終戦宣言がその入り口になると述べた。
「ハロウィンによるクラブ感染を防ぐ」…警察・ソウル市の合同取り締まり＝韓国
警察によると27日、ソウル地方警察庁は30日と31日に、ソウル市と合同で弘大・梨泰院・カンナム (江南)駅などソウル都心一帯のクラブで、新型コロナウイルス感染症関連の防疫ルールを守っているか、集中的に取り締まりに乗り出す。
2020日中韓平和フォーラム「日中韓が協力し、世界の文明をリードする牽引車のような役割をする」＝韓国
続いて「2018年朝鮮半島の平和の大転換をもたらした平昌冬季オリンピックに続き、2021年新型コロ ナウイルスにより延期された東京オリンピックと2022年北京冬季オリンピックが開催される予定」と説明した。
文大統領 ブルガリア首相にお見舞いツイート＝コロナ陽性で
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は２７日、ツイッターでブルガリアのボリソフ首相が新型コロナウイルスの検査で陽性となったことについて、お見舞いのメッセージを伝えた。
韓国外交部、米国大統領選を1週間後に控え大統領選挙の情勢・朝鮮半島への影響を確認
韓国・外交部（防衛省に相当）が27日、米国の大統領選を一週間後に控え米大統領選の成り行きと朝鮮半島情勢の影響について議論した。
「抗体は時間が経てば弱くなる」…「ワクチンに対する期待に憂慮」＝英研究チーム
新型コロナウイルス感染症の抗体は、時間が経つほど減少するという研究結果が出たことで、ワクチンを接種し抗体ができても、一時的な効果しか望めないと憂慮されている。
文大統領 来年度予算案巡り28日に国会で施政方針演説
与党関係者は、文大統領は韓国が直面している最も差し迫った問題は経済回復だと認識しているため、 演説の大半を新型コロナの克服と経済分野に割くだろうと説明している。
韓国外務省「WTO事務局長選、最後まで最善を尽くす」
外交部は「支持の国の数、主要国の支持の程度など、全体的な状況を総合的に考慮して、 コンセンサスを導きだすための加盟国間の協議に、最善を尽くして対応する計画だ」と語った。
元韓国代表イ・ドングクの引退宣言、パパの”報告”に子どもたちは号泣 「おじいちゃんになるまで続けて」
てパパの引退ニュースを始めて知り、引退発表映像を一緒に見ながら子どもたちの感情はどうなるのかドキドキしていたが、このように号泣するとは…」と投稿。
東京・自由が丘で「韓国フェスティバル」 食材や伝統文化紹介＝28日から
【ソウル聯合ニュース】日本の社団法人日韓農水産食文化協会は27日、東京・自由が丘駅のロータリー前で28日から11月3日まで「韓国フェスティバル」を開催すると伝 えた。
WTO事務局長選で韓国の形勢不利 EUはナイジェリア候補支持
今のところはオコンジョイウェアラ氏が有利とみられるものの、まだ数十カ国が立場を明 らかにしていないとされ、大差で負けているのでなければ政府はナイジェリアを支持している国々を再度説得し、逆転を狙うと予想される。
