韓国一般ニュース
旧正月連休中の交通渋滞 ソウル市内は２２日がピーク
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル市は１３日、交通量が増加する旧正月連休（２１～２４日）について、市内の道路は旧正月当日の２２日午前１１時から午後９時まで渋滞 が発生するとの見通しを示した。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１月１３日）
＜朝鮮日報＞大庄洞事件の中心人物「俺が最高裁で李在明の判決２件覆した」 ＜東亜日報＞改革先送り うみが出た英国経済＜中央日報＞徴用訴訟問題の解決策 韓日が「迂回謝罪」で接近＜ハンギョレ＞強制動員の賠償 抜け落ちた日本の責任 ＜京郷新聞＞強制動員の解決策 日本の望みどおりに＜毎日経済＞危険信号が点滅した韓国ディスプレー 国家戦略技術に指定＜韓国経済＞「現代自動車の全系列社に激励金を」
今日の歴史（１月１３日）
１９０２年:咸鏡南道甲山郡で銅鉱山が崩れ６００人以上が圧死 １９２５年:大韓民国臨時政府が憲法改正・内政整理・外交実効化などの新方針を宣言１９３３年:平安北道・中江鎮で氷点下４４度を記録 １９５８年:李承晩（イ・スンマン）大統領の政敵、曺奉岩（チョ・ボンアム）氏ら進歩党員がスパイ容疑で逮捕される １９６２年:第１次経済開発５カ年計画を立案 １９８４年:文教部（現・教育部）がローマ字表記を正
北朝鮮が核弾頭８０～９０発保有 ３００発目標＝韓国シンクタンク
【ソウル聯合ニュース】韓国政府系シンクタンク、韓国国防研究院は１２日に公表した報告書で、北朝鮮が目標とする核弾頭の保有数は約３００発で、現在８０～９０発を保有 しているとの分析を示した。
韓日議連の会長ら１０人が訪日「両国の外交努力を補完」 松野官房長官と面会へ
【ソウル、金浦聯合ニュース】韓国の超党派の国会議員でつくる「韓日議員連盟」の所属議員１０人が１２日、日本で松野博一官房長官らと面会するため金浦空港を出発した。
慰安婦施設の元所長 補助金詐取で懲役２年６カ月の実刑判決＝韓国地裁
また寄付金品の募集および使用に関する法律違反などの罪で起訴された同施設の運営母体である社会福祉法人「大韓仏教曹渓宗ナヌムの家」には罰金１ ０００万ウォン（約１０５万円）の判決が下された。
