韓日首脳会談で意見を交わす李明博（イ・ミョンバク）大統領（右）と日本の麻生太郎首相＝12日、ソウル（聯合ニュース）