Skip to main content
EXOの最新ニュースまとめ
EXO スホの記者会見が話題。。
●明日の14日、ソウルの劇場でミュージカル「笑う男」のプレスコール記者会見の予定。
●本日、EXO チェンの「衝撃」「電撃」の妊娠結婚発表。
●明日の記者会見はスホのミュージカルより、チェンの結婚発表に関する質問がメインになりそうで早速話題に。
動画
EXO チェン、「結婚と妊娠」同時発表に対する韓国ファンの様々な反応が話題。
●あるファン：「あなたが愛する人に対する責任はあるのに、何故あなたを愛する人々に対する責任は無いの？」
●ファン・アカウントを閉鎖するファン：「close 永遠だと信じたかったが、やはり永遠なものは無かった。昨年から行き違いの片鱗を握っていたのはやはり私独りだった。今にでも教えてくれてありがとう。今までありがとうございました。」
●チェンの本名スローガン(♥キム・ジョンデ♥)を持って卒業写真を撮ったファン：「私の卒業写真はどうすれば良いの？」
EXO チェン、「電撃」公式発表の後、所属事務所「SMエンタ」が追加のコメント。
●「チェンの予備新婦が妊娠したのは確か」
●「ただし、予備新婦は非芸能人なので、妊娠何か月か、分娩の予定日はいつなのか、など具体的な部分は公開できない」
●「責任感のあるチェンの姿を可愛く受け止めてほしい」
【全文直訳】#EXO チェン、本人の結婚に関して直筆手紙。以下、手紙の全文直訳。
アンニョンハセヨ、チェンです。
ファンの皆さんに申し上げることがあり、このように文を書くことになりました。
どの様に話を始めれば良いのか、凄く緊張して震えますが、
あまりにも大きな愛をくださったファンの皆さんに、一番早く率直に申し上げたく、不足した文章にでも文を申し上げます。
僕には生涯を一緒にしたい彼女がいます。
このような決心により、どのような状況が起きるのか、心配や悩みが先に過りますが、一緒にしてきたメンバーたちと会社、特に私を誇りに思って頂いたファンの皆さんが急なことで驚かれないように、少しでも早くお伝えしたく、会社と疎通し、メンバーたちとも相談をしていました。
その間、我々に「祝福」が訪れました。
会社、メンバーたちと相談して計画していた部分を行うことができない状況になってしまいましたので、僕も当惑することになりましたが、この祝福でもっと力を出すことになりました。
いつ、どのようにお伝え出来るのか悩みながら、これ以上は時間を遅滞させることができず、恐れながら勇気を出しました。
このようなことを聞いて、真心で祝ってくれたメンバーたちにあまりにもありがたく、不足している私に余る愛を送ってくださるファンの皆さんにも深く感謝します。
常に感謝の気持ちを忘れずに、相変わらず私の位置で最善を尽く、送ってくださった愛に報いる姿をお見せしたいと思います。
いつも感謝しています。
【直訳】#EXO チェン、本人の結婚に関して直筆手紙。以下、手紙の直訳。
●あまりにも大きな愛をくださったファンの皆さんに一番早く率直に申し上げたく、不足した文章にでも申し上げます。
●生涯を一緒にしたい彼女がいます。
●「祝福」が訪れました。
●会社、メンバーたちと相談して計画していた部分を行うことができない状況になってしまいました。
●当惑することでもありましたが、この祝福でもっと力を出すことになりました。
●どのようにお伝えできるのか悩みながら、これ以上は時間を遅滞させることができず、恐れながら勇気を出しました。
●不足している私に余る愛を送ってくださるファンの皆さんにも深く感謝します。
●常に感謝の気持ちを忘れずに、相変わらず私の位置で最善を尽くし、送ってくださった愛に報いる姿を見せたいと思います。
【直訳】EXO チェン、結婚を発表。以下、所属事務所「SMエンタテインメント」の公式発表の直訳。
●「CHENが大切な縁に出逢って結婚をすることになりました。」
●「花嫁は非芸能人で、結婚式は両家の家族だけが参加し、敬虔に式を行う計画であります。」
●「家族の意思により、結婚式および結婚に関するすべての事項は、非公開で進むので、ご理解をお願いします」
●「結婚後にもアーティストとして活発な活動をお見せする予定です。」
EXO チェン、結婚を発表。妊娠の事も。。
