Skip to main content
VIXXの最新ニュースまとめ
【直訳】VIXX ホンビンの「飲酒放送」事故、所属事務所も謝罪。以下、謝罪文の全文直訳。
●アンニョンハセヨ、Jelly fishエンターテイメントです。
●所属アーティストのイ・ホンビン君が個人放送でお見せした言行により他者アーティスト及びアーティストのファンの方々に大きな傷とご心配をおかけしました。頭を下げて謝罪いたします。
●そして、VIXXとホンビン君を応援してくださるファンの皆さんにも真心で謝罪を言葉をお伝えいたします。
●当社も所属アーティストの言行に責任を痛感して反省します。二度とこのような物議が繰り返されないように、アーティストの管理に慎重を期するように努力いたします。
●今一度ご心配かけて申し訳ありません。
2020年3月1日
ジェリーフィッシュエンターテイメント拝
動画
「飲酒放送」の #VIXX ホンビン、#EXOの「狼と美女」に関しても言及。
●申し訳ないけど、僕はいつもヴァンパイアだったよ。この人たち(EXOのこと)は狼だった。
●それがとても面白かった。いつもヴァンパイアが勝ったの。本来、歴史に残る人が勝ちなの。新世代に残るの人はヴァンパイアなのか、狼なのか。俺はヴァンパイアだと思う。
●挑発だよね。悲しくも狼からついてこられる人がいなかったよ。いや、狼からついてくる人がいなかったよ。(「ついてくる」の意味は韓国語でも不明確)
動画
VIXX ホンビン、「飲酒放送」が物議を醸す。。
●深夜、生配信を実施。お酒を飲み、他のアイドルの批判も
●飲酒放送に気付いたメンバーのLeoがネットで自制を要求
●早朝6時頃、配信中の自宅に呼び出しベル。5分間の無音状態。後ほどホンビンは「会社の人」と言ったが、訪ねて来たLeoに叱られたらしい
