Brown Eyed Girlsの最新ニュースまとめ
BROWN EYED GIRLS ガイン、他の大麻勧誘者も追加暴露を示唆。ファンからは「勇気ある告発」。本日のガインのSNS全文。
【翻訳の全文】
＜午後2時30分頃＞
10分だけ待ってね。
＜午後3時頃＞
はい、私はただ今治療中の精神病の患者です。
それが、私は恥ずかしくありません。完治できます。
まず、死ぬ気で、牢屋に行く覚悟で、
今から私が狂った理由を一つずつ申し上げます。
＜午後3時20分頃＞
＜添付写真がP氏とのチャット・メッセージ＞
はい、皆さん、知っていると思いますが、元大麻使用者の彼女です。
（もちろん、今は自分が知っている限り、罪を償い誰よりも熱心に生きる人です。）
しかし、私がいくらチュ・ジフン の彼女だとしても、チュ・ジフンの友人のP氏（原文では実名）が私に大麻を勧誘しました。
はい、実は誘惑に負けそうにもなりました。
精神状態が良くなくても、
私は誰よりも正しく生きてきて、
これからも合法になるまで大麻なんかは。。
既に合法的なモルヒネを投薬していて、
君も悔しければ吸って牢屋に入るか、
狂う気持ちでモルヒネを処方するか、
私に大麻を勧誘するなら、その時はもう我慢しない。
＜午後3時30分頃＞
CM収入が無くても良い。イメージなんかも良い。
使って、食べて、死んでも残るほど稼いでおいたから。
これから、3ヶ月ごとに自ら麻薬の検査をします。
＜午後5時頃＞
これは10分1にもならない話です。
だから、狂った女を触って良い事はないでしょう。誰かさん、誰かさん、誰かさんら。
パニック障害のBROWN EYED GIRLS ガイン、大麻を勧誘したP氏にSNSで警告。
【翻訳の全文】
はい、私は今治療中の精神病の患者です。
それが、私は恥ずかしくありません。完治できます。
まず、死ぬ気で、牢屋に行く覚悟で、
今から私が狂った理由を一つずつ申し上げます。
はい、皆さん、知っていると思いますが、元大麻使用者の彼女です。
（もちろん、今は自分が知っている限り、罪を償い誰よりも熱心に生きる人です。）
しかし、私がいくらチュ・ジフン の彼女だとしても、チュ・ジフンの友人のP氏が私に大麻を勧誘しました。
はい、実は誘惑に負けそうになりました。
精神状態が良くなくても、
私は誰よりも正しく暮らしてきて、
これからも合法になるまで大麻なんかは。。
既に合法的なモルピンを投薬していて、
君も悔しければ吸って牢屋に入るか、
狂う気持ちでモルピンを処方するか、
私に大麻を勧誘するなら、その時は我慢しない。
CM収入が無くても良い。イメージなんかも良い。
使って、食べて、死んでも残るほど稼いでおいたから。
これから、3ヶ月ごとに自ら麻薬の検査をします。
これは10分1にもならない話です。
だから、狂った女を触って良い事はないでしょう。誰、誰、誰ら。
BROWN EYED GIRLS ガイン、「大麻勧誘」のP氏とのチャット・メッセージ内容をSNSに公開。
【全文】翻訳。
P氏：私が何をしたって私にこうするの？
本当に話してみよう
ガイン：大麻を
P氏：違うって話しただろう
ガイン：勧誘しただろう
ガイン：w.w
P氏：何でも、どうしてでも、君の気持ちを和らげてあげたくて話したことだよ
ガイン：弁明するな
P氏：弁明ではなく、本当だってば
ガイン：私の気分を和らげるために
ガイン：大麻を勧誘した？
ガイン：そして、それが全部冗談だって？
P氏：何でも、どうしてでも、和らげるためだったよ
