「両替」

今週は韓国で両替するときの会話を勉強しましょう。



1.환전하는 곳은 어디 있습니까?

ファンジョンハヌン　コスン　オディ　イッスムニカ？

　両替所はどこですか。



2.왼쪽에（오른쪽에）있습니다.

　ウェンチョゲ（オルンチョゲ）イッスムニダ。

　左側(右側)にあります。



3.원으로 바꾸고 싶습니다.

　ウォヌロ　パクゴ　シプスムニダ。

　ウォンに交換したいです。



4.수표로 드릴까요?현금으로 드릴까요?

　スピョロ　ドゥリルカヨ？　ヒョングムロ　ドゥリルカヨ？

　小切手にしますか？現金にしますか？



5.아니요,천원, 오천원, 만원 모두 부탁합니다.

　アニヨ、チョノン、オチョノン、マノン　モドゥ　プタカムニダ。

　いいえ、千ウォン、五千ウォン、1万ウォン全部お願いします。



6.여행자 수표를 현금으로 바꾸고 싶습니다.

　ヨヘンジャ　スピョル　ヒョングムロ　パクゴ　シプスムニダ。

　トラベルチェックを現金に交換したいです。



7.여기에 사인해 주세요.

　ヨギエ　サイネ　チュセヨ。

　ここにサインしてください。