「つめを切る」

何かを切るときには「자르다」がもっともよく使われていて、料理をするときは「썰다」を使うこともあります。
ところで爪を切るときは「깎다」をつかわなければなりません。
「깎다」を使う他の名詞には、
「과일을 깎다（果物の）皮をむく」「연필을 깎다鉛筆を削る」などがあります。

무언가를 자를 때 보통 '자르다'를 사용하고 요리를 할 때는 '썰다'를 사용하기도 합니다.
그런데 손톱, 발톱을 자를 때에는 '깎다'를 사용해야 합니다.
'깎다'를 사용하는 다른 명사로는
'과일을 깎다', '연필을 깎다' 등이 있습니다.


한국에서도 밤에는 손톱을 깎으면 안 된다고 해요.
韓国でも夜に爪を切るなと言われます。


손톱깎이 못 봤어요?
爪切り見ませんでしたか？