「ホテルで」その2

韓国の旅先で使えるような簡単な会話を紹介します。
今週もホテルで使う表現です。

1.今晩から３泊します。
オヌル　パムブト（３）イル　スッパカゲッスムニダ。
오늘 밤부터 (3)일 숙박하겠습니다.

2.今晩泊まれますか。
オヌル　パム　スッパカル　ス　イッスムニカ？
오늘 밤 숙박할 수 있습니까?

3. 部屋代はいくらですか。
パン　カプスン　オルマイムニカ？
방 값은 얼마입니까?

4. もっと安い部屋はありませんか。
チョクム　ト　サン　バンウン　オプスムニカ？
조금 더 싼 방은 없습니까?

5. 滞在を一日延ばしたいです。
チェリュキガヌル　ハル　ド　ヨンギハゴ　シポヨ。
체류기간을 하루 더 연기하고 싶어요.

6. 一日早く発ちたいです。
ハル　ド　パルリ　チュルバルハゴ　シポヨ。
하루 더 빨리 출발하고 싶어요.

7. 日本語を話せる人はいませんか。
イルボノル　ハル　チュル　アヌン　ブニ　ケシムニカ？
일본어를 할 줄 아는 분이 계십니까?

8. タクシーを呼んで下さい。
テッシル　プルロ　チュセヨ。
택시를 불러 주세요.

9. 氷と水をお願いします。
オルムクァ　ムル　プタカムニダ。
얼음과 물을 부탁합니다.