「税関」

韓国へ入国する際の税関申告の係員との会話を勉強しましょう。
1.신고해야 할 물건을 갖고 있습니까?
シンゴヘヤ　ハル　ムルコヌル　　カッコ　イッスムニカ。
申告するものはありますか。

2.아니오, 없습니다.
　アニオ、オプスムニダ。
いいえ、ありません。

3.네, 있습니다. 이것이 신고서입니다.
　ネ、イッスムニダ。イコシ　シンゴソイムニダ。
はい、あります。これが申告書です。

4.관세를 내야 합니까?
　クァンセル　ネヤ　ハムニカ？
関税を払わなければなりませんか。

5.네, 내야 합니다.
　ネ、ネヤ　ハムニダ。
はい、払わなければなりません。

6.아니오, 안 내셔도 됩니다.
　アニオ、アン　ネショド　デムニダ。
いいえ、払わなくてもいいです。

7.가방 속을 보여 주세요
　カバン　ソグル　ポヨ　チュセヨ。
　カバンの中を見せてください。

8.이건 뭐죠？
　イコン　モジョ？
これはなんですか？

9.이 상자 안에는 뭐가 있습니까?
イ　サンジャ　アネヌン　モガ　イッスムニカ？
この箱の中には何が入っていますか？

10.친구에게 줄 선물입니다.
　チングエゲ　チュル　ソンムリムニダ。
　友達へのプレゼントです。

11.됐습니다. 안녕히 가십시오.
　デッスムニダ。アンニョンヒ　カシプシオ。
けっこうです。お気をつけて。

12.감사합니다.
　カムサハムニダ。
ありがとうございます。