「賭け事」

お金などをかけて勝負したあと、勝った人がそれを全部もらうことを「내기」と言います。
「내기」は賭博を連想させる単語でもありますが、日常で軽く遊びのようにすることもよくあります。
そして実際に賭け事をしなくても、相手が疑う内容に対して自信があるという意味で「진짜야. 내기할래?本当だよ。賭ける？」のように使うことも多いです。

돈 등 어떤 것을 걸고 승부를 본 후 이긴 사람이 그것을 차지하는 것을 '내기'라고 합니다.
'내기'는 도박을 연상하게 하는 단어이기도 하지만, 일상생활에서 가볍게 놀이처럼 할 때도 많이 있습니다.
그리고 실제로 내기를 하지 않더라도 상대방이 의심하는 내용에 대해 자신이 있다는 의미로 "진짜야. 내기할래?"처럼 사용하는 일도 많습니다.


먼저 숙제 끝내는 사람이 커피 사기 내기하자.
先に宿題終わらせる人がコーヒーおごりの賭けしよう。


경기 결과로 내기해서 진 사람이 밥 사기로 했어요.
試合の結果に賭けて負けた人がご飯おごることにしました。