不振続く対日マッコリ輸出　輸出先の多角化模索＝韓国

【世宗聯合ニュース】数年前まで日本で大きな人気を集め、輸出が好調だった韓国伝統の濁り酒、マッコリが輸出不振から抜け出せずにいる。　韓国関税庁の輸出入貿易統計などによると、２０００年代後半から韓流ブームと円高の波に乗り、日本でマッコリが人気を集め、対日輸出額は２００９年の５４０万ドル（約６億３０００万円）から１０年は１５５８万５０００ドル、１１年は過去最高の４８４１万９０００ドルと、２年間で８倍を超える伸びを示した。　しかし、日本でマッコリ人気の原動力だった韓流ブームが下火となり、円高から円安に転じたことでマッコリの全盛期は幕を閉じた。　対日輸出額は１１年をピークに減少し、１２年は３１９９万ドル、１３年は１３６２万５０００ドル、１４年は９１４万８０００ドル、昨年（１～１１月）は６００万１０００ドルと、４年で約８分の１に落ち込んだ。　日本での酒類消費の変化もマッコリ消費の不振に影響を与えた。マッコリの主な消費者だった女性と若者の間で低アルコール・ノンアルコール飲料、ハイボールなどの人気が高まったためだ。　昨年１～１１月のマッコリの輸出額は、最大の輸出先の日本向けが減少した影響で１１６８万１０００ドルと、１１年（５２７３万５０００ドル）に比べ７７%減少した。前年同期（１３９５万８０００ドル）に比べても１６．３%減少した。　輸出額に占める日本向けの割合も１１年の９１．８%から昨年は５１．４%に落ち込んだ。　日本向け輸出の不振に伴い、韓国のマッコリ生産量も減少している。　統計庁の鉱業製造業調査によると、マッコリ生産量は０９年の２１万４０６９キロリットルから１１年は約２倍の４４万３１５１キロリットルに増加したが、１２年は４１万６０９４キロリットルと減少に転じ、１３年は３８万３３９５キロリットル、１４年は３７万６６９６キロリットルと減り続けている。　マッコリ業界は、日本以外の国・地域にも目を向け、輸出先の多角化に力を注いでいる。　まだ規模は大きくないものの、香港と台湾への輸出は１１年から昨年の４年間で１０倍近く増加した。日本に次ぐ第２位の輸出先、中国への輸出も同じ期間に４４．９%増加した。　ただ、輸出不振が続いているものの日本は最大の輸出先であるため、マッコリ業界にとっては放棄できない市場だ。　業界はアルコール度数３%台のヨーグルト味やブドウ味のマッコリを日本で発売するなど現地のトレンドに合わせた需要創出に力を入れている。　韓国農林畜産食品部は「第２のマッコリ輸出ブーム」を目指し、東京・新宿一帯で韓国食料品販売店と連携し、マッコリ販促イベントの定例化を進めている。　同部関係者は「マッコリ輸出協議会などとポップアップストア（期間限定で運営される店舗）の長期運営について協議している。活性化に向け韓国で１０月に開催されるマッコリフェスティバルなどのイベントとの連携も検討中だ」と話している。 hjc@yna.co.kr