１０月の鉱工業生産　前月比１．４%減＝韓国

【世宗聯合ニュース】韓国統計庁が３０日発表した１０月の産業活動動向によると、鉱工業生産は前月比１．４%減だった。金属加工と通信・放送装備が増加したものの、化学製品や自動車などが減少したことが影響した。　全産業の生産は前月比１．３%減で今年１月（１．９%減）以来の大幅減となった。全産業の生産は６月から増加を続け、９月には同２．４%増と２０１１年３月（４．０%増）以来の大幅増を記録したが、減少に転じた。　１０月はサービス業の生産が同０．２%の小幅増加にとどまったほか、建設業や鉱工業の生産が振るわなかったのが響いた。　製造業の在庫は前月より２．１%減少した。製造業の平均稼働率は１．４ポイント下落し７３．８%となった。　サービス業生産は卸・小売や不動産・賃貸などが増え、前月比０．２%増加した。消費を意味する小売販売は前月より３．１%増えた。　景気の現状を示す一致指数の循環変動値は前月より０．３ポイント上昇、景気の先行きを示す先行指数の循環変動値も０．２ポイント上った。　統計庁は「輸出低迷に伴い鉱工業生産が振るわず、全産業の生産が減少に転じた。化学と製油業の生産が振るわなかった」と説明した。 csi@yna.co.kr