双竜自動車労組と警察が再び衝突、緊張高まる

【平沢3日聯合ニュース】双竜自動車の労使交渉決裂で公権力投入が間近となっている中、警察と労組員が再び衝突した。同社の京畿道・平沢工場は3日、ヘリコプターを利用した催涙液散布や火炎瓶・空気銃の使用などで激しい争いの場と化した。会社側は労組員が立てこもる工場への進入を控えているが、フォークリフトを動員し、警察とともに障害物を取り除きながら進入路の確保に努めている。
　警察はこの日、平沢工場の警備人員を30個中隊から40個中隊に1000人増員、工場内の配置人員も20個中隊に増強し、労組員のいる塗装工場との間合いを詰めた。これに対し労組員は火炎瓶や空気銃で抵抗、警察は労使交渉中に中断していたヘリを利用して催涙液をまいた。警察関係者は「交渉が決裂したため、残るは公権力による解決だけと見ている。しかし、公権力の投入時期はまだ決定していない」と話した。警察の動きに、消防本部も消防車と消防官を増やした。
　また、双竜自社員2000人余りはこの日も平沢工場に出社し、工場の正常稼動に向けた業務を部門ごとに進めた。会社の広報担当者によると、社員が塗装工場に進入する計画は現在のところなく、公権力投入要請もしていないという。
　労使交渉の決裂後、塗装工場を離脱する労組員が増え続けている。警察の集計では、交渉決裂当日の2日に86人が、3日は早朝に12人が抜け、昼も数人が外れた。
　一方、双竜自協力企業の集まりである協同会の代表13人は同日午後、平沢市内で非常対策会議を開き、予定通り5日に裁判所に早期破産申請書を提出することを決めた。同時に、数億ウォンに達する訴訟費用などを考慮し、ひとまず双竜自の会社側と労組側に100億ウォンの損害賠償請求を起こすことにした。