韓国　きょうのニュース（１０月３１日）

◇北朝鮮　未詳の飛翔体２発を発射　韓国軍合同参謀本部は３１日、北朝鮮が同日午後、中部の平安南道から朝鮮半島東側の東海に向け未詳の飛翔体２発を発射したと明らかにした。韓国軍は追加の発射に備え、関連動向を追跡・監視しながら準備態勢を維持しているという。北朝鮮の飛翔体発射は２日、東部の元山の海上から潜水艦発射弾道ミサイル（ＳＬＢＭ）「北極星３型」を発射して以来で、今年に入って１２回目となる。◇金正恩氏　文大統領母の死去で弔電＝「深い哀悼の意」　韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領の母、カン・ハンオクさんが死去したことを受け、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党委員長）が３０日、弔電を送った。韓国青瓦台（大統領府）の高ミン廷（コ・ミンジョン）報道官は３１日、弔電について、「金委員長は深い追悼と哀悼の意を示し、文大統領にお見舞いのメッセージを伝えた」と述べた。◇文大統領の支持率４８．５%　２カ月半ぶりに不支持上回る　世論調査会社、リアルメーターが３１日発表した文在寅大統領の支持率は前週に比べ２．８ポイント高い４８．５%で、不支持率は２．１ポイント下落の４８．３%だった。同社の調査で支持率が不支持率を上回ったのは、チョ国（チョ・グク）前法務部長官を巡る一連の疑惑騒動が本格化する前の８月１５日の発表以来となる。◇サムスン電子営業益　スマホなど好調で前期比１７．９%増＝７～９月　韓国のサムスン電子が発表した７～９月期の連結決算（確報値）によると、本業のもうけを示す営業利益は７兆７８００億ウォン（約７２９０億円）で、過去最高だった前年同期に比べると５５．７%減少したが、前期比では１７．９%増加した。売上高は６２兆ウォンとなり、前年同期比５．３%減、前期比では１０．５%増となった。業績はスマートフォン（スマホ）とテレビの販売好調を追い風に前期に比べ大幅に改善。ただ、主力事業の半導体メモリー部門は不況による不振が続いた。◇首都圏西部に鉄道開通へ　ソウル市内に地下道も　国土交通部の大都市圏広域交通委員会は「広域交通２０３０」ビジョンを発表し、３０年までにソウルや京畿道など大都市広域拠点間の移動時間を３０分台に短縮するとの方針を示した。このため、首都圏西部地域に広域急行鉄道（ＧＴＸ）を新たに開通させるなど広域鉄道網を２倍に拡充し、ソウル・江辺北路やオリンピック大路などに地下道を建設する案を本格的に検討する。◇チョ前法相の弟　再び令状審査に出席　　チョ国前法務部長官の弟が、ソウル中央地裁で行われた逮捕状発付に関する審査に出席した。地裁に到着したチョ氏の弟は、報道陣の質問に答えず法廷に入った。学校法人の事務局長を務めた弟は法人関係者らを相手取って「偽装訴訟」を起こしたほか、採用不正に関与した疑いが持たれている。検察は４日に逮捕状を請求したが地裁が棄却。２９日に強制執行妨害などの容疑を加え、逮捕状を再請求した。◇ＢＩＧＢＡＮＧ事務所創業者とＶ．Ｉ　常習賭博の疑いで送検へ　ソウル地方警察庁は、人気グループＢＩＧＢＡＮＧ（ビッグバン）が所属する大手芸能事務所ＹＧエンターテインメントの創業者、梁鉉錫（ヤン・ヒョンソク）氏（４９）とＢＩＧＢＡＮＧの元メンバー、イ・スンヒョン（引退前の芸名Ｖ．Ｉ）さん（２８）を常習賭博の疑いで、起訴相当の意見を付けて書類送検する方針を明らかにした。２人は米ラスベガスのカジノに頻繁に出入りして賭博行為をし、現地でお金を借りて韓国で返済する方法でその資金を調達した疑いがもたれている。