「コロナ隔離農家は営農補助員サポートを受けてください」＝韓国

韓国の政府は来週にも、営農補助員事業の知らせを発表する。

農林畜産食品部は脆弱農家の人的支援のために事故・疾病農家に人的支援をする営農補助員と高齢・脆弱階層에へ支援する幸せ分かち合い事業を運用している。

営農補助員支援の対象は、耕作農地5ha未満の農業の中で、事故・疾病で2週間以上の診断、または3日以上の入院、重症疾患診断を受けるか、女性農業人として1日以上農業人教育課程に参与した場合が対象だ。この場合、年間最大10日の営農補助員の支援を受けられる。

又、コロナ等の第1~2級法定感染病の感染者、又は接触者として隔離中の場合は年間最大14日の営農補助員の支援を受けられる。営農補助員の1日の人件費8万ウォンのうち、70%は国庫支援で30%は自己負担となる。

幸せ分かち合いの場合、農村に住む65歳以上の家族(一人暮らし老人を含む)と中尉所得50%以下の受給者家庭、決定移民女性、多文化家族、障害者家族が対象で年間12日以内から支援を受けられる。ボランティア活動費用の1万5000ウォンは各々国庫で70%、農協負担30%で支援される。

昨年営農補助員と幸せ分かち合い支援を受けた農家は各々1万6000件、1万3000件である。