８日から首都圏以外で営業時間夜１０時までに緩和　「距離確保」は維持＝韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国政府の中央災難（災害）安全対策本部は７日、新型コロナウイルスの防疫措置と関連し、首都圏（ソウル市、京畿道、仁川市）以外の地域で８日から、飲食店・カフェについて現在午後９時までとしている店内飲食を午後１０時までに１時間延長すると発表した。屋内スポーツ施設、カラオケ店、スタンディング形式のライブハウス、パーティールームなど不特定多数の人が利用する施設についても、営業時間を午後１０時までに延長する。ただ、首都圏については感染拡大リスクが依然高いことから、現行通り午後９時までに制限する。　現在、飲食店とカフェは全国で午後９時以降も持ち帰り・出前営業は認められているが、そのほかの施設は午後９時には営業を終えなければならない。　今回の営業制限緩和の対象は首都圏以外の地域で約５８万カ所になる。　一方、防疫対策「社会的距離の確保」のレベルが上から２番目の第２．５段階となっている首都圏で、午後９時までの営業制限が維持される業種は飲食店・カフェ、屋内スポーツ施設、カラオケ店、スタンディング形式のライブハウス、パーティールームをはじめ、映画館、インターネットカフェ、塾、読書室、遊園地など。　政府の防疫規則に違反した施設に対する罰則も強化する。各地方自治体は違反を摘発した場合、科料に加え、即時に２週間の営業禁止措置を科す「ワンストライク・アウト制」を適用する。　首都圏で第２．５段階、首都圏以外の地域で第２段階としている現行の社会的距離確保のレベルは１４日まで維持する。５人以上の私的な集まりも引き続き禁止する。