「ソウルは若いうちに」　国内外の９千人にイメージ調査＝韓国財団

【ソウル聯合ニュース】韓国・ソウル市のソウル観光財団は８日、韓国人と外国人計９１６８人を対象に６月１日から２４日まで行ったソウルのイメージに関する調査結果を発表した。　「あなたの人生でソウルに行きたい時期」について「若い時」と答えた人は７７．４%で、外国人は７５．９%、韓国人は９１．４%がこのように答えた。　「あなたが過ごしたいソウルの時間帯」に「夜」を選んだ人は全体の３４．７%で、外国人は３３．９%、韓国人は４１．７%だった。　各言語圏の回答者がまんべんなく「夜」と答えたが、これは遅くまで開いている店が多く、食事や観光を楽しめるためとみられる。　「あなたが考えるソウルらしい季節」では「春」と答えた人が３６．２%で、最も多かった。　外国人は春（３６．９%）を最も好む一方、韓国人は秋（３６．７%）を多く選ぶなど、わずかな違いがみられた。　「ソウルに似合う色」については「パステルカラー（中間色）」が４９．７%で、「原色」（４２．８%）に大きな差をつけた。英語圏の回答者の多くがパステルカラー（６２．４%）と答えたのに対し、他の言語圏や韓国人は原色（日本語５７．８%、中国語簡体字５２．３%、繁体字７７．２%、韓国人５０・８%）と答え、韓国と近い国ほどソウルに対して原色のイメージを連想した。　「ソウルに似合う音楽ジャンル」は、韓国人（６６．６%）と外国人（８６．８%）のどちらも「ポップス」と答えた人が多かったが、これはＫ―ＰＯＰの影響が大きいものとみられる。特に英語圏では９０．４%と圧倒的だった。　ソウル観光財団の李在成（イ・ジェソン）代表理事は「今回の調査でソウルは若く、人々と一緒に夜を過ごすのによい、エネルギーあふれる都市として認識されていることを確認した」とし、「ソウルのイメージに対する調査はこれまでもあったが、韓国人・外国人両方を対象に、感性的なアプローチを試みたという点で特別な意義がある」と説明した。