台風１８号が済州島を通過　被害相次ぐ＝韓国

【ソウル聯合ニュース】強い台風１８号が５日未明、韓国南部の済州島を通過し、各地に被害をもたらしている。　国民安全処が５日午前６時までにまとめた被害状況によると、済州市の工事現場でタワークレーンが倒れ、近隣の住民６世帯８人が避難した。市内を流れる漢川が午前４時ごろ氾濫し、西帰浦では停泊中だった漁船１隻が転覆した。　また、済州火力発電所の５基のうち２基が午前３時２９分から５時２６分まで稼働が止まり、２万４９９８世帯が停電した。まだ完全に復旧していない。　暴風雨により、済州市内の街路樹３本と電信柱１本が倒れ、看板などが吹き飛ばされた。一部の国道の通行が規制され、航空機は済州発の１７便と、済州着の２便が欠航した。　　同島西部の高山里では最大瞬間風速５６．５メートルを観測。島の中央にある漢拏山では１時間に１７０ミリの降雨を記録した。　韓国南東部の釜山には台風警報が出された。午前７時半現在、最も多いところで１時間当たり６７ミリの激しい雨が降っている。冠水したか冠水が予想される道路は通行が禁止された。　航空各社は午後１時まで、釜山の金海空港を利用する３６便の欠航を決めた。釜山と対馬、福岡をそれぞれ結ぶ国際旅客船２隻と、南部を中心に国内旅客船７７隻が運航を見合わせている。