［写真］台風１８号　済州島に上陸

　強い台風１８号が５日未明、韓国南部の済州島に上陸した。同島西部の高山里では最大瞬間風速５６．５メートルを観測。島の中央にある漢拏山では１時間に１７０ミリの降雨を記録した。激しい雨や強風により、同日午前５時現在、延べ約２万５０００世帯以上が停電した。