昨年の南北貿易額が過去最高　前年比倍増の２３億ドル超

【ソウル聯合ニュース】昨年の韓国と北朝鮮との貿易は、開城工業団地の稼動正常化で再び活気を取り戻し、貿易額は２３億４３１２万ドル（約２７７０億円）で前年比１０４%の増加となった。累計貿易額も２００億ドルを超えた。韓国貿易協会が２８日、明らかにした。　昨年、韓国から北朝鮮に搬出した額は、前年比１１４%増の１１億３６３８万ドル。北朝鮮から搬入した額は同９６%増の１２億６７４万ドルだった。　搬出・搬入ともに１０億ドルを上回り、年間の貿易規模が初めて２０億ドルを突破した。　南北貿易の累計額は２１７億８９３４万ドルとなり、統計を取り始めた１９８９年から２６年で２００億ドルの大台を突破した。　南北貿易の規模は、開城工業団地が本格的に稼動した２００５年から年間１０億ドルを超えた。１２年には１９億７６２１万ドルと２０億ドル目前に迫った。　しかし、１３年は南北関係の悪化に伴う開城団地の稼動中断で、貿易額は１１億４８９１万ドルと半分近くにまで落ち込んだ。　１０年３月に発生した韓国海軍哨戒艦「天安」撃沈事件を受け同年５月から対北朝鮮制裁措置（５・２４措置）が実施されたことで、開城団地を除く南北交流が大部分中断しているため南北貿易の９９%は開城団地を通じた輸出入が占めている。 sjp@yna.co.kr