9月の農水産食品輸出　前年と同水準＝韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国農林水産食品部は12日、9月の農水産食品の輸出額が前年同月比0．1%減の6億5000万ドル（約509億円）だったと明らかにした。1～9月の総輸出額は前年同期比4．2%増の56億4000万ドル。
　9月を国・地域別でみると、東南アジア諸国連合（ASEAN、9．9%増）、米国（9．0%増）、欧州連合（EU、11．6%増）への輸出が増加した。日本（9．5%減）、中国（12．1%減）、香港（11．3%減）向けは減少した。
　品目別では、加工食品が2．7%増加。生鮮食品は2．3%、水産食品は4．1%減少した。
　クリ（73．4%増）、パプリカ（36．9%増）、リンゴ（84．9%増）は好調だったが、高麗人参（45．9%減）、キムチ（10．8%減）、花き（24．1%減）は低迷した。水産物ではマグロ（87．1%増）やノリ（31．2%増）が増え、イカ（58．4%減）、カキ（56．0%減）などは減少した。
　農林水産食品部は、世界景気の低迷や台風の影響で輸出が落ち込んだと説明した。