銀行の個人向け融資　8か月ぶりに減少＝韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国銀行（中央銀行）が10日に発表した金融市場動向によると、9月の銀行の個人向け融資は前月比8000億ウォン（約561億円）減の458兆5000億ウォンだった。
　銀行の個人向け融資が減少したのは今年1月以来、8か月ぶり。ただ、これは季節的な要因によるものとみられる。
　韓銀通貨政策局は「秋夕（中秋節、今年は9月30日）に合わせて支給された賞与で債務を返済する人が多かった」と分析した。
　住宅担保ローンも住宅取引の低迷を受け約200億ウォン減少した。
　賞与支給のため企業が預金を引き出したことで、長期預金は2兆5000億ウォン減少した。企業向け融資は中小企業を中心に増加し、5兆4000億ウォンを記録した。