李大統領　連休中に勤務の公務員に激励メッセージ

【ソウル聯合ニュース】李明博（イ・ミョンバク）大統領は28日、秋夕（中秋節、今年は9月30日）の連休中、治安維持のために働く警察と海洋警察、消防署員ら公務員に、携帯電話のショートメッセージサービス（SMS）と音声メッセージを送った。
　李大統領は「多くの人が休む中、国民の安全のために働いてくれることに感謝し、また申し訳なく思う」と述べた。
　台風の被害を受けた地域の復旧作業にあたる公務員には「大変な作業だが、苦労した分だけ国民を励ますことになると思う」と伝えた。