「2007年南北頂上会談」首脳会談の公式名称確定

韓国ドラマ・韓流ドラマのWoWKoreaトップ
韓国ドラマ・韓流ドラマのWoWKorea韓国一般ニュース
このエントリーをはてなブックマークに追加
「2007年南北頂上会談」首脳会談の公式名称確定
政府は来月2日から4日まで平壌で開かれる南北首脳会談の公式名称を「2007年南北頂上会談」に確定した。青瓦台(大統領府)関係者が26日に明らかにしたもので、22日の首脳会談準備企画団会議で決定した。この名称にすることが外交慣例上も適当だと判断した。英文での正式名称は「2007SouthーNorth Korean Summit」で、北朝鮮側では「北−南首脳相逢」と呼んでいる。政府はこれまで今回の首脳会談の名称について、「2次南北頂上会談」「2007年南北頂上会談」の2つを混用していた。

 ただ、慣行的に使われていた「第2次頂上会談」という表現を政府の公式用語としては使わないことにしたのは、2000年の会談当時とは会談の状況だけでなく、期待や効果などで比較されるという「負担感」のためではないかとの見方も出ている。





Copyright 2007(C)YONHAPNEWS. All rights reserved.



2007年9月27日10時20分配信

この記事が気に入ったら


韓国ドラマ・韓流ドラマ、韓国芸能情報のワウコリア
Copyright(C) 2004- 2018AISE Inc. All Rights Reserved.