韓国一般ニュース
韓国 きょうのニュース（１２月１６日）
◇韓英ＦＴＡ改定交渉が妥結 韓国車の関税優遇拡大・英高速鉄道市場開放 韓国産業通商部によると、呂翰九（ヨ・ハング）通商交渉本部長は１５日（現地時間）、英国のブライアント貿易担当閣外相とロンドンで韓英自由貿易協定（ＦＴＡ）の改定交渉を妥結し、共同宣言に署名した。
Amazonにあがった中国伝統衣装の商品名に「韓服」が…意図的？＝韓国
ECサイト“Amazon”に、中国の業者とみられる販売者が中国の伝統衣装「漢服Hanfu」を「韓服Hanbok」と表記して販売している事実が明らかとなったことで、 物議を呼んでいる。
韓国の有名ピアニストが自殺ほのめかす 通報受けた警察が救助
【ソウル聯合ニュース】韓国の有名ピアニスト、イム・ドンヒョクさん（４１）が１６日、交流サイト（ＳＮＳ）に自殺をほのめかすようなメッセージを投稿し、警察が救助した。
SUVの下敷きになった主婦を、市民らが持ち上げて救助＝韓国
韓国テジョン市の大型スーパーの駐車場で、50代の主婦が下敷きになった50代の主婦が、事故を目撃し駆け付けた市民たちにより、間一髪で救助されたという。
韓国主要紙の朝刊ヘッドライン（１２月１６日）
＜朝鮮日報＞「尹前大統領、権力独占のための親衛クーデター」 特別検察が捜査結果 ＜東亜日報＞資産奪われた認知症高齢者５年で７万人 有罪判決得た「被害者」はわずか４９人 ＜中央日報＞「尹前大統領、米軍介入防ぐため１２月３日に戒厳宣言」 特別検察が発表 ＜ハンギョレ＞「１２月３日の戒厳、反対勢力排除・権力独占が目的」 特別検察が結論 ＜京郷新聞＞「戒厳の目的は政敵排除と権力独占」 特別検察が発表 ＜毎
今日の歴史（１２月１６日）
１９５０年：国民防衛軍設置法を公布 １９７７年：国会が１２カイリ領海法を可決 １９８２年：服役中の金大中（キム・デジュン）氏をソウル大病院に移送し、病気治療のための渡米を許可 １９８７年：大統領選挙が実施され、民主正義党（民正党）の盧泰愚（ノ・テウ）候補が当選 １９９４年：国会が韓国の世界貿易機関（ＷＴＯ）加盟同意案を可決 １９９６年：ソウル高裁が１９７９年の粛軍クーデターと五・一八事件（光州民主
旧統一教会から政治家への金品供与疑惑 会計資料確保＝韓国警察
【ソウル聯合ニュース】韓国警察が15日、政治家らが世界平和統一家庭連合（旧統一教会）から金品を受け取ったとされる疑惑に絡み、ソウル近郊の京畿道・加平にある教団 本部や疑惑が取り沙汰されている政治家の自宅など10カ所の家宅捜索を実施したが、疑惑の物的証拠とされる高級時計は確保できていない状況であることが分かった。
韓国 きょうのニュース（１２月１５日）
◇尹前大統領が１年以上前から「非常戒厳」準備 権力独占するため 韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）前大統領の「非常戒厳」宣言を巡る内乱事件を捜査してきた趙垠奭（チョ・ウンソク）特別検察官は１５日、６カ月間の捜査の結果を発表した。
韓国ＩＴ大手社屋 爆発物見つからず＝立ち入り規制解除
【城南聯合ニュース】１５日午前１１時１０分ごろ、韓国ＩＴ大手のカカオからソウル郊外の城南市板橋にある同社社屋に爆発物が仕掛けられた可能性があるとの通報があった。
「非常戒厳」で元軍司令官に懲役２年 特別検察の起訴で初の判決＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国の尹錫悦（ユン・ソクヨル）前大統領の「非常戒厳」宣言（昨年12月）に絡み、中央選挙管理委員会の不正選挙疑惑を調査する「第2捜査団」構 成のため国軍情報司令部構成員の情報を不正に受け取ったとして個人情報保護法違反の罪などに問われたノ・サンウォン元国軍情報司令官の判決公判が15日、ソウル中央地裁であ った。
李在明氏の大統領選勝利演説の写真 米タイム誌「今年の１００枚」に
【ソウル聯合ニュース】米タイム誌が14日（現地時間）に公開した2025年の「今年の写真100枚」に、韓国の李在明（イ・ジェミョン）大統領が6月の大統領選の際に 行った勝利演説の写真が選ばれた。
韓国ＩＴ大手「カカオ」に爆発物設置との投稿 全員在宅勤務に
【城南聯合ニュース】15日午前11時15分ごろ、韓国IT大手のカカオからソウル郊外の城南市板橋にある同社社屋に爆発物が仕掛けられた可能性があるとの通報があり、 警察が捜索を行っている。
<W解説>日本の「今年の漢字」は「熊」、韓国の「今年の四字熟語」は「変動不居」
日本でクマの被害が相次いでいることは韓国でも報じられており、韓国紙・ハンギョレが12日に掲載した東京支局特派員によるコラムでは、日本での深刻なクマの被害を伝えつつ、日本でクマの肉を食用に活用しようという動きが広がっていることを伝えた。