北朝鮮に「キム・ジョンウン」は一人　同名者に改名強いる

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮当局が住民に対し、「キム・イルソン」と「キム・ジョンイル」に続き、「キム・ジョンウン」という名前も使わせないようにしていることが３日、確認された。　金正日（キム・ジョンイル）総書記が生前の２０１１年１月５日に通達した文書によると、北朝鮮当局は党組織と人民保安機関向けに、金総書記の三男、金正恩（キム・ジョンウン）氏と同じ「キム・ジョンウン」という名前の住民に「教養事業」を施し改名させ、市民証や出生証明書なども修正させるよう指示した。また、「ジョンウン」で出生届があった場合もこれを受け付けず、教養事業を通じ別の名前をつけさせるようにした。　北朝鮮は１９６０年代当時、金日成（キム・イルソン）主席の唯一思想体系を確立する過程で、住民が金主席と同じ名前を使えないようにしたとされる。１９７０年代に金総書記が金主席の後継者に決まると、「キム・ジョンイル」だけでなく、姓は異なり名前が同じ「ジョンイル」の住民についても改名させた。　最高指導者を偶像化し、３代世襲に対し忠誠を強いる意図がうかがえる。 mgk1202@yna.co.kr