退職年金市場が急成長　収益低調で元本割れも＝韓国

【ソウル聯合ニュース】韓国で高齢化が急速に進む中、退職金・個人年金市場の規模が拡大し、年末までに250兆ウォン（約17兆円）を突破する見通しだ。一方で、収益率が低迷し元本割れとなる商品も多く、対策が求められる。
　金融監督院と金融投資業界は11日、退職年金や個人年金（年金保険、年金ファンド、年金貯蓄）など私的年金市場の規模が、昨年末の187兆ウォンから今年末には250兆ウォンに約34%拡大するとの見通しを示した。
　その一方で、収益率は低調だ。年金貯蓄商品である新個人年金信託債券型の国民銀行など5行の平均配当率は、9月末基準で1．77～2．75%だった。物価上昇率を考慮すると収益率はマイナスとなる。同期の債券収益率（KIS債券総合指数）3．84%も下回る。
　退職年金の収益率も、7～9月の確定給付型（DB）基準で、新韓銀行など4行の収益率は1．09～1．15%にとどまった。非元本保証の商品ではマイナス7．81～マイナス4．79%と元本を割り込んだ。
　確定拠出型（DC）や個人退職基金口座（IRA）も同様に、非元本保証の商品では収益率はマイナス4～マイナス3%台だった。
　ウリィ投資証券の100歳時代研究所は、「長期的にみれば長期預金より収益率が低いのが問題。政府当局や業界レベルでの補完対策が必要」と指摘した。