SUZY(スジ) - 幸せなふり【4】

니가 보고 싶을 때 니가 그리울 때

ニガ ボゴ シプル テ ニガ グリウル テ

君に会いたいとき 君が恋しい時



기대고 싶을 때 되돌아가고 싶을 때

キデゴ シプル テ ドェドラガゴ シプル テ

寄りかかりたいとき 戻りたいとき



난 또 행복한 척 더 더 행복한 척

ナン ト ヘンボカン チョッ ト ト ヘンボカンチョッ

私はまた幸せなふり もっともっと幸せなふりを



하는 내가 됐어

ハヌン ネガ デッソ

する私になった



[語彙]

보고싶다（ポゴシッタ）会いたい、見たい

그립다（グリップタ）恋(こい)しい、懐(なつ)かしい

기대다（キデタ）頼(たよ)る、もたせかける、寄(よ)りかかる

되돌아가다（トェドラガダ）引き返す、戻る、帰る



[文法]

~ 고 싶을 때　：　～したい時



만나고 싶을 때가 많아요

（マンナゴ シプル テガ マナヨ）

会いたい時が多いです。



여행 떠나고 싶을 때 가야해요.

（ヨヘン トナゴ シプル テ ガヤヘヨ）

旅行に行きたいときに行かないといけませんよ。