지치고 힘들 때　

ジチゴ ヒムドゥル テ

疲れて大変なとき



기대고 싶은　

キデゴ シップン

頼りたい



큰 사람 돼 볼게

クンサラム デ ボルゲ

大きい人になりたいと思う



어릴 적 꿈꾸던　

オリル チョッ クムクドン　

小さい頃に夢見ていた



[語彙]

지치다（ジチダ）疲れる、くたびれる

힘들다（ヒムドゥルダ）苦労する、困難だ

기대다（キデダ）頼(たよ)る、たのみにする、寄りかかる

꿈꾸다（クムクダ）夢見る、夢を抱(いだ)く、夢を描(えが)く



[文法]

動詞　＋　～고 싶다：～したい



솔직하게 말하고 싶어

（ソルジッカゲ マラゴ シッポ）

正直に話したい



여기에서 사진 찍고 싶어

（ヨギエソ サジン チッコシポ）

ここで写真を撮りたい



정답을 알고 싶어요

（チョンダブル アルゴ シッポヨ）

正解が知りたいです



저 반지를 갖고 싶다

（チョ バンジルル ガッコ シッダ）

あの指輪がほしい



*갖다(持つ) + ～고 싶다（したい）＝　持ちたい -> 欲しい




  • ＜著者：幡野　泉＞

    アイケーブリッジ外語学院代表。「All About 韓国語」ガイド｡ 早稲田大学第一文学部卒業。延世大学校韓国語学堂6級修了。同韓国語教師研修所第20期修了。2008年 韓国雄弁人協会主催「第13回世界韓国語雄弁大会」にて統一部長官賞受賞。16年の第21回同大会において国務総理賞受賞。著書 『すぐに使えるシゴトの韓国語』 (アルク)、『シゴトの韓国語 基礎編』 『シゴトの韓国語 応用編』(三修社)、『リアルな日常表現が話せる! 韓国語フレーズブック』(新星出版社)など。翻訳書に『無礼な人にNOという44 のレッスン』(白水社)がある。

  • ＜アイケーブリッジ外語学院＞

    https://www.ikbridge.co.jp/
    TEL 03-5157-2424
    ※お問合わせは「こちら」

※韓国語を配信・提供したい個人様または法人様は「お問い合わせ」ください。